doc: added templates for MR and issues
Added templates for MR and issues.
Checklist
-
I've updated the CHANGELOG.md and other documentation (if applicable) -
I have added sufficient unit tests (if applicable) -
I will make sure the commit follows the HeiGIT commit message guideline